Контрольно-дисциплінарна інстанція УЄФА покарала «Атлетіко» за недоліки в організації матчу з «Олімпіком», які привели до інцидентів на трибунах і неправомірної поведінки уболівальників. Крім цього, мадридський клуб зобов'язаний виплатити 150 тисяч євро штрафу. Два наступні домашні матчі, а саме зустрічі з «Ліверпулем» і ПСВ 22 жовтня і 26 листопада відповідно, «Атлетіко» зобов'язаний провести на нейтральній арені, розташованій як мінімум за 300 кілометрів від Мадрида.
Додатково, на два єврокубкові матчі дискваліфікований головний тренер команди Хав’єр Агірре. Таким чином, мексиканський наставник не зможе виконувати свої функції під час домашнього і гостьового поєдинків з «Ліверпулем» 22 жовтня і 4 листопада відповідно. Агірре був покараний за поведінку, яка суперечить статті 5 Дисциплінарного статуту УЄФА. Агірре заборонено з'являтися на офіційних заходах під час або після матчу, перебувати в тунелі для футболістів, у технічній зоні або в роздягальні. Також заборонена будь-яка комунікація з командою. «Атлетіко» може подати апеляцію до півдня 17 жовтня.
«ПіК України»

Артур Фредекінд
Серп і молот – страх і голод
Тоді в село прийшов національний розбрат, якого Бог не бачив. Всі розповідали жахи один про одного, тільки про росіян говорили тихо й шанобливо. Їх боялися – як Сталіна. Проте обидва росіянина – двоє братів, померли з голоду. Євреїв вимерла половина. Українці – всі. Німці – на чверть.
Віталій Портников
Клінтони назавжди?
Інформація про можливе призначення Хіларі Клінтон державним секретарем США може викликати здивування у тих, хто стежив за передвиборчою боротьбою. Клінтон і Обама були, мабуть, найбільш непримиренними суперниками, ніж Барак Обама і Джон Маккейн, і багато спостерігачів резонно зауважували, що прихильники Хіларі можуть і не підтримати Барака на виборах.


