Ігор Качуровський: «Ми живемо цілковито ізольовано» (АУДІО)
01 вересня 2008, 16:37
Надія Степула
Ця бесіда відбулася на радіо «Свобода» 4 квітня цього року. Якраз незадовго після вручення Шевченківської премії-2007, лауреатом якої серед інших стала Віра Вовк, поетеса, прозаїк, перекладач, яка мешкає у Бразилії. Попереднього ж року лауреатом у галузі літератури став Ігор Качуровський, який живе у Мюнхені. Тому розмова тривала за участі двох осіб – Віри Вовк та Ігоря Качуровського.
Серед іншого у даному інтерв’ю Качуровський розповів про свій переклад «Пісні про Роланда» та нереалізований проект так званого «другого тому» до відомої антології «Розстріляне відродження» (упорядкованої Юрієм Лавріненком).
Розмова триває 15 хвилин.
Коментарі(0)
НОВИНИ
09 січня 2009
08 січня 2009
06 січня 2009
05 січня 2009
04 січня 2009
01 січня 2009
31 грудня 2008
30 грудня 2008
29 грудня 2008
28 грудня 2008
26 грудня 2008
Анджеліна Потороча, шеф-кухар «ПіК»
В Євросоюзі довго та наївно не хотіли погоджуватися з тим, що «газове питання» - це не тільки «інтимне» питання України та Росії. Кохані сваряться – тільки тішаться, напевно, думали єврочиновники. Але не тут-то було. 2009 рік увійшов в будинки багатьох європейців з холодним сюрпризом. Приходиться тепер «коханих» розводити по кутках усім світом.
АВТОРСЬКА КОЛОНКА
Андрей Курков, Die Welt
09.01.2009 14:54:00
Не газом единым
Всем давно уже понятно, что в России и на Украине газ – это опасное и эффективное, невесомое политическое вещество. К тому же взрывоопасное. ...И, если посмотреть с этой точки зрения на новую газовую войну, то мне кажется, что и Россия, и Украина хотят заставить Европу тоже воспринимать газ, как «взрывоопасное политическое вещество».
Данило Білик, «ПіК України»
08.01.2009 16:45:00
Індикатор свят
Практично кожне державне свято демонструє сумний факт – українське суспільство залишається до болю різнорідним. І рухається до об'єднання занадто дрібними кроками.
31.12.2008 12:44:00
Прощай, рік остаточно зруйнованих ілюзій!
Ще декілька годин і піде в минуле високосний рік. Рік, який був дуже складним у житті нашої країни, та і в житті більшості з нас, напевно, теж. Він був важким не тільки тому, що почалася криза, політична і економічна, хтось втратив роботу, хтось бізнес, а хтось – нажився на всьому цьому. Він був важким ще й тому, що остаточно зруйнував ілюзії з приводу дієздатності нашої так званої еліти, а разом з цим почав руйнувати і багато людських цінностей.БЛОГИ
03 січня 2009
Итоги 2008 года и основные тенденции 2009
Основные тенденции 2009 года - деградация государства и "сброс" активов
