Розкажіть про вашу літературну сім'ю. Чи не важко вживатися двом таким особистостям?

Дуже важко. Але і дуже приємно - вживатися. Взагалі, я би не хотіла, щоб це виходило за межі мого особистого життя. Я впевнена, що це нікого не цікавить, це знання нічого не дасть. Якщо порівнювати з акторами - їхня професія бути публічними. Моя - щоб були публічними мої тексти, а не я.

Фото «Пік України».

Мені це подобається. Це бажання чогось доброго - як покурити, з'їсти чогось солодкого - ти того хочеш і що ти з тим зробиш? Нічого не дає. А все, що поза процесом писання - погане. Всі ці презентації. Але не ви на чаті)) Ви такі хороші.

Таня, мені дуже подобається ваша Книга страхів. Це ваш особистий досвід чи чистої води фантазія?

"Чистої води фантазія". Хоча у мене був випадок - люди були в Дземброні і питали місцевих, чи я там жила) А їм відповідали, що не знають такої дівчини. Мені здається, що брехня виглядає правдоподібніше ніж реальне життя.

Ви любите акваланги?

Дуже гарне запитання (Сміється - Ред). Люблю їх, але за натурою така страхопудка, що мабуть ніколи його не використаю, так шкода... Взагалі, зараз з радістю усвідомлюю, що можна робити інші хороші речі - окрім писати.

В який час би хотіла жити?

Я би хотіла жити в епоху Регенства 19 ст у Великобританії. І носити сукні такі (показує навколо рукою. - Ред.)

Чим зараз живеш? Що робиш? Чим дихаєш?

Я нічого зараз не роблю: але ходжу на бальні танці, розводжу кактуси і все з такоо серйозного. Загалом, якщо говрити про літературні штуки - кілька місяців живу тим, щоб зробити книжку. Зараз така... пяна. Книжку оповідань, і велика частина книжки є, але не знаю, коли вона вийде. Це оповідання про лузерів, і мій чоловік мене назвав фанаткою лузерів.

Як Вам подобається вести жж? Давно цим займаєтесь? Аватарки за яким принципом підбираєте?

Я вбила своє жж рік тому десь. Як жежист проіснувала два місяці. У мпне сталася хвороба жж - я мислила коментами. Кожного ранку прокидалася, щоб бігти до компютера написати пост чи комент. Але знаю багатьох жежистів, які так довго тривають. І їм добре. Це особливий бік комунікації. Але недобрий, бо стираються можливості комунікації живого.

Як би ви охарактеризували буття літератури в епоху мас-медіа?

Думаю, в епоху мас-медіа, є одна проблема - гіпер мас-медіа. Хороші автори можуть виявитися випадково поза бортом. Ми звертаємо увагу на розпіарених письменників. Це дуже легко робиться. І всі думаю, що це так актуально. А справжнє чомусь залишається маргінальним. Не знаю, чи це можна змінити. Я не з тих, що борються.

А чи є автобіографічні моменти у Ваших творах?

І вам доброго дня. Все є автобіографією і все не є нею. Ту ідеться про те, що вважати автобіографією, бо я можу понапридумувати женщин прекрасних, і вони такі реальні, і я не можу сказати, що це моя фантазія. Словом, це важке питання для мене.

Що вам більше до душі - письменницька робота (якщо її можна назвати роботою) чи журналістька?

Я вжедва роки як не журналіст. Тому не знаю, що відповісти. Журналіста з мене не вийшло взагалі, бо я не вмію казати правду. Я не розумію, що таке обєктивна реальність. А письменство для мене не є роботою.

Ви любите дітей?

Так, я дуже люблю дітей. Я виховала мінімум трьох. Не своїх. Всі вони мене вважають своєю корєфанкою.

Артем Чех: Професійний письменник повинен заробляти гроші літературою

Хто займається оформленням ваших книжок? Тобто, чи беруть до уваги ваші ідеї та побажання?

Оформленням займається видавництво. З наступною книжкою, сподіваюсь, до уваги візьмуть. Насправді, це наболілий мозоль у виході моїх книжок:)).

Фото «Пік України».

Насправді, це комерційна таємниця. Але якби я отримував за книжки достатньо - то не працював би. Власне, на мою думку, одна з цілей професійного письменника - заробляти літературою гроші. А з виходом нового твору - справді - сума збільшується.

Що спільного між Чехом і Чеховим - у плані літератури?

Ані Чехов, ані Чех (поки) ще не написав жодного роману. Далі буде видно.

У ваших інтерв’ю - не кажу про твори - симптоматично часто зустрічаються такі слова: секс, оргії і навіть - національно стурбований. Це вікове - 23 роки - чи характер, чи чоловіча сутність так проявляється?

Сутність проявляється у всьому, що я пишу. Думаю, у творах будь-якого письменника можна побачити його справжнє нутро. Окрім оргій, сексу і національно стурбованих у моїх інтерв’ю і творах є ще багато інших слів.

В Чехії за свого приймають?

Після того, як я став Чехом, у Чехії не був. Останній раз у Чехії був у 97-му році, власне, після того я і став Чехом.

Як Ти ставишся до імбиру в цукрі?

Не куштував.

Шо робити, коли нудно?

Мені рідко буває нудно. А якщо нудно - читаю.

Тема цьогорічного літературного фестивалю -Література в епоху мас-медіа. Які плюси чи мінуси цієї епохи ви би назвали?

Чесно кажучи, взагалі не бачу мінусів. Лише плюси. По-перше, мас-медіа - це інформація, це дає можливість читачу пізнати СВОГО автора. Чим більше піару, тим краще для всього сучасного літературного процесу. Інтернет дозволяє це втілити.

Зараз видають достатньо молодих українських авторів. При тому відгуки про їхні твори досить критичні: якщо перший був хороший, то подальші нагадують не досить якісні сиквели. Ви як автор того ешелону як би прокоментували таке твердження?

Я вважаю, що відгуки мають бути критичними. Це спонукатиме молодих авторів до більш якісного написання своїх творів. У принципі, я не згоден, що наступні твори - це тиражування. Письменник має писати.

Чи читаєте ви українську сучасну літературу. Якщо - так, то що саме?

Останнім часом майже нічого з сучукрліту не читав. А взагалі, просто подобається Матіос, Прохасько. Вони, на мою думку, чесні письменники.

Артеме, а яка у вас освіта і де ви працюєте?

Освіта - бакалавр, спеціальність соціологія культури. Навчався у Державній академії керівних кадрів культури і мистецтв, що на території Лаври. Працюю в одній рекламно-поліпрафічній компанії райтером.

У чому полягає робота райтера?

У написанні рекламних текстів та статей.

Цікаво, як письменники добирають назви своїх творів. Як це відбувається у вас? Наскільки легко-важко назвати роман одним влучним словом чи виразом? Чи, можливо, ви цим не заморочуєтеся, оскільки назви «Киня» та «Пластик» не є промовистими?

Насправді, дуже важко придумати назву до книжки, мабуть, навіть важче, ніж написати саму книжку. Спочатку пишеться книжка, тобто текст, а потім придумується назва, вже виходячи із сюжету. Хочеться придумати назву дуже влучну, яка би одним словом охарактеризувала саму книжку. І це слово придумати дууууже важко.

Ваша книжка «Киня» присвячена вашій дружині. А хто вона?

Київська поетка Іра Цілик.

Артем з дружиною - поеткою Іриною Цілик. Фото «Пік України».

Насправді, я дуже критично ставлюся до самого себе і до своїх книжок. Але якщо говорити про те, яка подобається найбільше - це, певно «Киня».